Comment rédiger un avis de décès ?

Un avis de décès est un texte qui suit un certain nombre de règles, afin d'annoncer la disparition d'une personne à son entourage.

Voici les différentes sections qui doivent structurer la rédaction d'un avis de décès. Certaines sont obligatoires (*), d'autres sont facultatives.

Famille de la personne décédée*

La famille du défunt apparaîtra en haut à gauche de l'avis de décès.

Le tableau suivant récapitule, dans l'ordre d'apparition sur l'avis, les catégories de membres de la famille que vous pouvez choisir d'indiquer et les formulations proposées pour les présenter. Elles peuvent systématiquement être complétées, de manière facultative, par les nom et prénom des personnes concernées (sauf pour la catégorie « expressions génériques »).

Il est également possible de préciser, le cas échéant, les conjoint(e)s des enfants, petits-enfants et frères et soeurs, ainsi que leurs noms et prénoms (facultatif).

Par ailleurs, des obèles (†) peuvent être indiquées pour les personnes décédées.

Catégorie Formulations proposées Nombre de formulations que vous pouvez choisir
Conjoint(e)
  • son époux
  • son épouse
  • son compagnon
  • sa compagne
  • son conjoint
  • sa conjointe
Une formulation par catégorie
Enfants
  • ses enfants
  • ses fils
  • ses filles
  • son fils
  • sa fille
Petits-enfants
  • ses petits-enfants
  • ses petits-fils
  • ses petites-filles
  • son petit-fils
  • sa petite-fille
Arrière-petits-enfants
  • ses arrière-petits-enfants
  • ses arrière-petits-fils
  • ses arrière-petites-filles
  • son arrière-petit-fils
  • son arrière-petite-fille
Parents
  • ses parents
  • sa maman et son papa
  • son père
  • sa mère
  • son papa
  • sa maman
Frères et soeurs
  • ses frères et soeurs
  • ses frères
  • ses soeurs
  • son frère
  • sa soeur
Grands-parents
  • ses grands-parents
  • son grand-père
  • sa grand-mère
  • son papy
  • sa mamie
Neveux et nièces
  • ses neveux et nièces
  • ses neveux
  • ses nièces
  • son neveu
  • sa nièce
Autres
  • son oncle
  • sa tante
  • son cousin
  • sa cousine
  • son beau-père
  • sa belle-mère
  • son parrain
  • sa marraine
  • son filleul
  • sa filleule
  • son arrière-grand-père
  • son arrière-grand-mère
Plusieurs formulations par catégorie
Expressions génériques
  • ses beaux-parents
  • ses oncles et tantes
  • ses oncles
  • ses tantes
  • ses cousins et cousines
  • ses cousins
  • ses cousines
  • ses arrière-grands-parents
  • ses amis
  • ses amies
  • ses amis et amies
  • ses collègues
  • ses voisins
  • ses parents et alliés
  • ainsi que toute la famille
Annonce du décès*

L'annonce du décès apparaîtra au centre de l'avis. Elle est constituée de trois parties :

  1. Une formule d'annonce que vous pourrez choisir parmi les suivantes :
    • « ont la douleur »
    • « ont la tristesse »
    • « ont le chagrin »
    • « ont le regret »
    • « ont la très grande douleur »
    • « ont la très grande tristesse »
    • « ont la profonde douleur »
    • « ont la profonde tristesse »
    • « ont le profond chagrin »
    • « ont l'immense douleur »
    • « ont l'immense tristesse »
    • « ont l'immense chagrin »
  2. L'identité de la personne décédée
  3. La date et le lieu du décès, ainsi que l'âge de la personne décédée
Éléments facultatifs complétant l'annonce

Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité d'insérer :

  1. immédiatement sous l'identité de la personne décédée et dans l'ordre d'apparition suivant, au centre de l'avis de décès :
    • un nom de naissance ;
    • un surnom ;
    • jusqu'à trois professions ou titres honorifiques ;
  2. immédiatement sous la date et le lieu du décès, et positionnées à droite : une citation et sa source (auteur, ouvrage...)
Cérémonie funéraire et obsèques*

Les informations concernant la cérémonie funéraire formeront un premier paragraphe dans le corps du texte de l'avis de décès.

Vous aurez le choix entre :

  1. indiquer la formule suivante : « La cérémonie funéraire aura lieu dans l'intimité familiale. » ;
  2. ou préciser les éléments suivants :
    • la date et l'heure de la cérémonie (ces informations apparaitront en gras)
    • le lieu de la cérémonie
    • le type d'obsèques (inhumation ou crémation)
    • le lieu des obsèques ou, le cas échéant, le fait que les obsèques se dérouleront dans l'intimité familiale
Éléments facultatifs complétant le corps du texte

Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité d'insérer un second paragraphe dans le corps du texte de l'avis de décès, intégrant l'un ou plusieurs des éléments suivants, dans cet ordre d'apparition sur l'avis :

  1. Une formule à propos des offrandes, parmi les suivantes :
    • « Ni fleurs ni plaques, merci. »
    • « Ni fleurs, ni plaques, ni couronnes, merci. »
    • « Fleurs naturelles seulement, merci. »
    • « Pas de plaques, merci. »
    • « Pas de plaques, que des fleurs naturelles, merci. »
  2. À propos des dons, la formule « Si vous le souhaitez, vous pouvez adresser vos dons », à compléter librement par un nom d'institution bénéficiaire ;
  3. Une formule à propos des condoléances, parmi les suivantes (les deux dernières sont à compléter librement par une URL) :
    • « Condoléances sur registre. »
    • « Condoléances en ligne sur : »
    • « Condoléances sur registre et en ligne sur : »
  4. Un texte de remerciements personnalisés, ou une formule choisie parmi les suivantes :
    • « La famille remercie par avance toutes les personnes qui s'associeront à sa peine. »
    • « La famille remercie par avance toutes les personnes qui, par leur présence ou leurs marques de sympathie, s'associeront à sa peine. »
    • « La famille remercie par avance toutes les personnes qui, par leurs marques de sympathie, s'associeront à sa peine. »
  5. Une formule à propos du faire-part, parmi les suivantes :
    • « Cet avis tient lieu de faire-part. »
    • « Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. »
Pompes funèbres*

Les coordonnées des Pompes funèbres apparaîtront en bas à gauche de l'avis de décès, dans une police de texte un peu plus petite. Vous devrez préciser :

  • Le nom de l'agence
  • L'adresse postale
  • Le numéro de téléphone